Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 17:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2 Estoy rodeado de burladores. Por todas partes los veo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 No hay conmigo sino escarnecedores, En cuya amargura se detienen mis ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Estoy rodeado de burlones; observo que se mofan de mí de manera implacable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿No soy acaso el blanco de las burlas y mis noches envenenan sus insolencias?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 No hay sino escarnecedores conmigo, Y mis ojos tienen que soportar su provocación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 En verdad, soy objeto de escarnios; paso las noches en amarguras.

Gade chapit la Kopi




Job 17:2
12 Referans Kwoze  

¿He de quedarme callado ante tus alardes? ¿Te burlarás sin que nadie te responda?


»Yo, que imploraba ayuda de Dios y de Dios obtenía respuesta, me he convertido en hazmerreír de mis vecinos. Sí, yo, varón justo, soy ahora objeto de burla.


¡Cuidado, no vaya él a descubrir lo que están haciendo! O ¿piensan que pueden engañar a Dios como a los hombres?


Mi intercesor es mi amigo, y ante él me deshago en lágrimas


»Dios me ha convertido en hazmerreír del pueblo; me escupen en la cara.


pero en realidad no es necesario, puesto que ustedes saben de él tanto como yo. Y sin embargo, vienen diciéndome tantas palabras inútiles».


Vivirá rodeado de las bendiciones que sólo tú envías, y sus descendientes heredarán la tierra.


El que vive al abrigo del Altísimo, descansará bajo la sombra del Todopoderoso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite