Job 14:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^8-9 Aunque sus raíces envejezcan en la tierra y su tronco degenere, puede revivir y echar renuevos al contacto del agua, como planta de vivero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si se envejeciere en la tierra su raíz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Aunque sus raíces hayan envejecido en la tierra y su tocón esté podrido,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Aunque sus raíces se hayan envejecido en la tierra, y su tronco muera en el suelo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Aunque en el suelo haya muerto su tronco, Y en la tierra envejezca su raíz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ si su raíz envejece en la tierra y en el suelo muere su tronco,

Job 14:8 Referans Kwoze

Job 14:7

»Porque para el árbol hay esperanza: si lo cortan, retoña y produce nuevas ramas tiernas.

Isaías 26:19

Pero esta seguridad tenemos: ¡Los que pertenecen a Dios volverán a vivir! ¡Sus cuerpos volverán a levantarse! ¡Los que moran en el polvo despertarán y cantarán de gozo! ¡Porque la luz del Dios de la vida se derramará como rocío sobre ellos!

Juan 12:24

Es verdad que si un grano de trigo cae en tierra y no muere, se queda solo. Pero si muere, produce mucho fruto.

1 Corintios 15:36

¡Necio! Cuando uno siembra una semilla, no germina si no muere primero.