Job 13:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ »Callen ahora y déjenme hablar; yo estoy dispuesto a afrontar las consecuencias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Escuchadme, y hablaré yo, Y que me venga después lo que viniere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Ahora quédense en silencio y déjenme en paz. Permítanme hablar y afrontaré las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Cállense, ahora voy a hablar yo, y que me pase cualquier cosa!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Callad, para que yo pueda hablar, ¡Y que me sobrevenga lo que sea!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¡Callad! ¡Dejadme hablar, y venga sobre mí lo que fuere!

Job 13:13 Referans Kwoze

Job 10:1

»¡Estoy harto de esta vida! Dejen que dé rienda suelta a mis quejas. Hablaré en mi dolor y en mi amargura.

Job 13:12

Estas tremendas afirmaciones que han lanzado valen tanto como las cenizas; su defensa de Dios es tan frágil como vasija de barro.

Job 13:5

¡Ojalá se callaran! Esa sería su más excelsa sabiduría.

Job 7:11

»¡Ay, déjame expresar mi angustia. Que dé rienda suelta a la amargura de mi alma!