Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 11:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16 Sólo entonces podrás olvidar tu desdicha. Todo eso quedará en el pasado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y olvidarás tu miseria, O te acordarás de ella como de aguas que pasaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Olvidarás tu sufrimiento; será como agua que corre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Se te olvidarán tus penas y su recuerdo será como de aguas que pasaron.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque habrías olvidado tu aflicción, Y la recordarías como aguas que pasaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Entonces olvidarás tu prueba, la recordarás como aguas pasadas.

Gade chapit la Kopi




Job 11:16
12 Referans Kwoze  

A su hijo mayor José lo llamó Manasés (me hizo olvidar), porque dijo: «Dios hizo que me olvidara de mi angustia y a la familia de mi padre».


Hermano mío, resultaste tan vano como un arroyuelo, que hincha su corriente cuando hay nieve o hielo, pero en tiempo de calor se desvanece. Se desvían las caravanas buscando en él refrigerio, pero no hallan qué beber, y perecen.


¡que beban para olvidar su pobreza y para que no vuelvan a recordar sus penas!


No temas, ya no vivirás avergonzada. La vergüenza de tu juventud y el dolor de la viudez no se recordarán más,


Así como en días de Noé juré que jamás permitiría que la inundación de las aguas cubriera la tierra y destruyera su vida, juro ahora que jamás volveré a derramar mi ira sobre ti como lo hice durante el exilio.


Sin embargo, vendrán días cuando todos los que invoquen una bendición o presten juramento lo harán al Dios fiel; porque desecharé mi enojo y olvidaré el mal que hicieron.


La mujer que va a dar a luz siente dolores porque le ha llegado su hora, pero después que nace la criatura se olvida del dolor por la alegría de haber traído un niño al mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite