Jeremías 52:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Se le otorgó además una asignación para sus necesidades diarias, hasta el día de su muerte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y continuamente se le daba una ración de parte del rey de Babilonia, cada día durante todos los días de su vida, hasta el día de su muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Así que el rey de Babilonia le dio una ración diaria de comida mientras vivió. Esto continuó hasta el día de su muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Su mantenimiento fue siempre asegurado por el rey de Babilonia, día a día, hasta su muerte, mientras vivió.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y continuamente se le daba una ración de parte del rey de Babilonia, cada día, durante todos los días de su vida, hasta el día de su muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Su sustento, como sustento habitual, se le daba por cuenta del rey de Babilonia, día tras día, durante todo el tiempo de su vida.

Jeremías 52:34 Referans Kwoze

2 Samuel 9:10

Tú y tus hijos y tus sirvientes le trabajarán la tierra a fin de proporcionar alimento a su familia. Pero él vivirá aquí conmigo y se sentará a mi mesa. Siba, que tenía quince hijos y veinte siervos, contestó: ―Mi rey, haré todo lo que usted me ha ordenado. Desde aquel momento, Mefiboset comió regularmente con el rey David, como si fuera uno de sus hijos.

2 Reyes 25:30

Además, el rey le daba cada día una ayuda económica para sus gastos. Joaquín recibió esa ayuda por el resto de su vida.

Jeremías 40:5

Si decides quedarte, vuelve adonde está Guedalías, que ha sido nombrado gobernador de Judá por el rey de Babilonia, y quédate con el resto del pueblo que él gobierna. Pero es cosa tuya; ve a donde quieras. Nabuzaradán le dio a Jeremías alimentos y dinero y lo dejó ir.

Mateo 6:11

Danos hoy los alimentos que necesitamos,

Lucas 11:3

Danos hoy nuestro pan de cada día.