Jeremías 10:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ Yo sé que por eso me corriges, Señor, pero hazlo con suavidad, te lo ruego. No me corrijas con brusquedad, pues moriría.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Castígame, oh Jehová, mas con juicio; no con tu furor, para que no me aniquiles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que corrígeme, Señor, pero, por favor, sé tierno; no me corrijas con enojo porque moriría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Corrígenos, Yavé, pero con prudencia, sin enojarte, no sea que desaparezcamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Corrígeme, oh YHVH, con medida, No en tu ira, no sea que me aniquiles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Castígame, Señor, pero con medida, no según tu ira, pues sería aniquilado.

Jeremías 10:24 Referans Kwoze

Salmos 38:1

¡Señor, no me reprendas en tu enojo! ¡Señor no me castigues mientras estés airado!

Salmos 6:1

¡No, Señor! ¡no me castigues cuando estés enojado; no me reprendas en tu furor!

Salmos 6:2

Ten piedad de mí, oh Señor, porque soy débil. Sáname, pues mi cuerpo está en agonía,

Isaías 28:28

El trigo se aplasta con facilidad, y por eso no lo golpea mucho.

Isaías 40:23

Dios sentencia a los grandes del mundo y los reduce a nada.

Jeremías 30:11

porque yo estoy con ustedes y los libraré de cualquier peligro, dice el Señor. Aunque destruya totalmente a las naciones en donde los he esparcido, no los exterminaré a ustedes; los castigaré, es cierto, no se librarán del castigo, para que les sirva de corrección.

Jeremías 46:28

¡No temas, oh Jacob, siervo mío, dice el Señor, porque yo estoy contigo! Yo destruiré a todas las naciones a las cuales te he enviado cautivo, pero a ti no te destruiré. Yo te castigaré, pero únicamente lo que baste para corregirte.

Habacuc 3:2

«Señor, he oído de todos tus hechos poderosos y he quedado fascinado. »En este tiempo de tanta necesidad, repite tus actos poderosos como lo hiciste en tiempos anteriores. ¡Muéstranos tu poder y sálvanos! ¡En medio de la cólera, acuérdate que tus principales virtudes son la bondad y el perdón!