Isaías 57:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ En lo alto de los montes ponen sus camas, porque allí han adorado ídolos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ustedes cometieron adulterio en cada monte alto; allí rindieron culto a los ídolos y me fueron infieles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ En un lugar elevado instalaste tu cama; y hasta allí subiste para ofrecer sacrificios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Sobre un monte alto y elevado colocaste tu lecho, Allí subías a ofrecer tus sacrificios;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Sobre una montaña alta y encumbrada pusiste tu yacija; hasta allí subiste a ofrecer sacrificios.

Isaías 57:7 Referans Kwoze

Isaías 57:3

Pero ustedes, ¡vengan acá, hijos de brujas, descendientes de adúlteros y prostitutas!

Isaías 65:7

y no sólo por los pecados de ellos, sino por los de sus padres también, dice el Señor, porque también ellos quemaban incienso en los montes y me ofendían en las colinas. Les voy a dar su merecido pago.

Jeremías 2:20

Desde hace mucho se desligaron de todo lo que los unía a mí. Desafiantes, no quisieron seguir mis instrucciones. Sobre cada colina y debajo de cada árbol se han postrado ante los ídolos.

Jeremías 3:2

¿Habrá en todo el país sitio en que no hayas sido deshonrada por tus adulterios, es decir, tu adoración de esos otros dioses? Te sientas como prostituta en espera de cliente al lado del camino. Te sientas sola como acostumbran hacerlo los beduinos del desierto. Has corrompido la tierra con tu indigna prostitución.

Jeremías 3:6

Este comunicado del Señor me llegó durante el reinado del rey Josías: ¿Has visto lo que hace Israel? Se comporta como esposa infiel que se entrega a otros hombres cada vez que puede, pues es semejante lo que hace Israel al rendirle homenaje a otros dioses en cualquier colina, debajo de cada árbol frondoso.

Ezequiel 16:16

Empleaste las cosas hermosas que yo te había dado para hacer altares a los ídolos y para decorar tu cama de prostitución. ¡Increíble! ¡Jamás ha sucedido algo así antes!

Ezequiel 16:24

construiste un espacioso burdel para tus amantes, y altares para los ídolos en cada calle,

Ezequiel 16:25

y allí ofreciste tu hermosura a cada hombre que pasaba, en una corriente interminable de prostitución!

Ezequiel 23:17

Y ellos vinieron y cometieron adulterio con ella, contaminándola en su lecho de amor, pero después ella los odió y quebró las relaciones con ellos.

Ezequiel 23:41

Se sentaron juntos sobre una cama hermosamente bordada y colocaron mi perfume suave y mi aceite sobre una mesa tendida delante de ustedes.

Ezequiel 6:13

Cuando sus muertos estén esparcidos entre sus ídolos y altares sobre cada colina y montaña y bajo cada árbol verde y cada gran roble donde ellos ofrecían perfumes delicados a sus dioses, esas basuras inmundas, se darán cuenta que sólo yo soy Dios.