Isaías 51:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20084 ¡Escúchame, pueblo mío; escucha, oh Israel, porque yo haré que el bien triunfe! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 Estad atentos a mí, pueblo mío, y oídme, nación mía; porque de mí saldrá la ley, y mi justicia para luz de los pueblos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 «Escúchame, pueblo mío; óyeme, Israel, porque mi ley será proclamada y mi justicia llegará a ser una luz para las naciones. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 Pueblos, pónganme atención, y escúchenme, naciones, porque de mí saldrá la Ley y mis sentencias que serán la luz de los pueblos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion4 ¡Estadme atentos, pueblo mío, Prestadme oídos, nación mía!, Pues de mí sale la Ley, Y estableceré mi justicia para luz de los pueblos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 Prestadme atención, pueblos, dadme oído, naciones: que de mí sale la enseñanza y mi derecho es luz de los pueblos. Gade chapit la |
Pueblos numerosos llegarán y dirán: «Vengan, subamos al monte del Señor, entremos al templo del Dios de Israel para que él nos diga qué debemos hacer. Y nosotros seguiremos sus enseñanzas». Porque de Sion, esto es, de Jerusalén, saldrá la instrucción del Señor, la sabiduría y la justicia para vivir en paz.