Isaías 5:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200818 ¡Ay de los que llevan sus pecados a rastras como toro enlazado! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 ¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 ¡Qué aflicción para los que arrastran sus pecados con sogas hechas de mentiras, que arrastran detrás de sí la maldad como si fuera una carreta! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Desgraciados de aquellos que arrastran su maldad con la cuerda de sus engaños, y arrastran el pecado como los tiros de un carro. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 ¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de bueyes, Y el pecado con sogas de carretas!° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 ¡Ay de quienes arrastran la culpa con cuerdas de falsedad, y el pecado como con sogas de carreta! Gade chapit la |
¡Pero peores aún son los profetas de Jerusalén! Las cosas que hacen son horribles; cometen adulterio y se deleitan en sus malas acciones. Animan y aplauden a los malhechores en vez de advertirles de las consecuencias de sus malas acciones. Esos profetas son totalmente depravados, como lo eran los hombres de Sodoma y Gomorra.