Isaías 5:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ ¡Cinco hectáreas de viñedos producirán sólo veinticuatro litros de jugo! ¡Doscientos cuarenta litros de semilla no darán más que veinticuatro litros de cosecha!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y diez yugadas de viña producirán un bato, y un homer de semilla producirá un efa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuatro hectáreas de viñedo no producirán ni veintiún litros de vino y diez canastas de semilla solo darán una canasta de grano».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Diez cuadras de viña apenas darán un barril de vino, y un quintal de semilla sólo dará un puñado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Diez yugadas° de viña darán un tonel,° Y un homer° de semilla un efa.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Diez yugadas de viña darán sólo un bat; y un jómer de semilla dará sólo un efá.

Isaías 5:10 Referans Kwoze

Éxodo 37:22

Los decorados y los brazos del candelabro eran todos de una sola pieza de oro puro martillado.

Isaías 32:13

Porque sus tierras se llenarán de espinos y zarzas, desaparecerán sus alegres casas y felices ciudades.

Isaías 7:23

En aquel tiempo los lozanos viñedos se convertirán en zarzales.

Jeremías 48:33

El júbilo y la alegría se fueron de la fértil Moab. Ya los lagares no dan vino; no hay quien exprima las uvas bajo sus pies mientras entona canciones alegres. Gritos hay, sí, ¡pero no de alegría!

Joel 1:17

La semilla se pudre en el suelo; los pajares y graneros están vacíos porque la cosecha se perdió.

Levítico 26:26

Destruiré sus abastecimientos de alimento, de modo que un horno será suficiente para cocer el pan de diez familias, y tendrán hambre después que les hayan dado su ración.

Levítico 27:16

»Si alguien consagra una parte de su campo al Señor, el sacerdote determinará el precio del terreno de acuerdo con la cantidad de semilla que se pueda sembrar en él. Por cada doscientos veinte kilos de semilla se pagarán cincuenta monedas de plata.

Hageo 1:6

Siembran mucho, pero recogen poco; comen, pero quedan con hambre; beben, pero quedan con sed; se visten, pero la ropa no los calienta; y el salario no les alcanza para nada.

Hageo 2:16

Antes, cuando esperaban una cosecha abundante obtenían solamente la mitad. Cuando esperaban cincuenta toneles de aceite de oliva, obtenían solamente veinte.

Deuteronomio 28:38

»Sembrarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.

Deuteronomio 28:39

Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no comerás las uvas ni beberás el vino porque el gusano destruirá las viñas.