Isaías 49:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200812 Miren, desde lejos retornará mi pueblo: desde el norte, el oeste y el sur. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 He aquí estos vendrán de lejos; y he aquí estos del norte y del occidente, y estos de la tierra de Sinim. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 ¡Miren! Mi pueblo regresará desde muy lejos, desde tierras del norte y del occidente, y desde tan al sur como Egipto». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 Y ahora vuelven del país lejano, otros del norte y del oeste, aquéllos del sur de Egipto. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 ¡Mirad!, éstos vendrán de un país remoto, ¡Mirad!, otros del norte y del mar,° Y otros de la tierra de Sinim.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Mirad a éstos que vienen de lejos, mirad a ésos del norte y del oeste y a aquéllos del país de Sinín. Gade chapit la |
Pueblos numerosos llegarán y dirán: «Vengan, subamos al monte del Señor, entremos al templo del Dios de Israel para que él nos diga qué debemos hacer. Y nosotros seguiremos sus enseñanzas». Porque de Sion, esto es, de Jerusalén, saldrá la instrucción del Señor, la sabiduría y la justicia para vivir en paz.