Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 48:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

21 Cuando él los guio por los desiertos, no padecieron sed. Él abrió la roca y de ella brotó agua para que bebieran.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 No tuvieron sed cuando él los guio a través del desierto. Él partió la roca, y brotó agua a chorros para que bebieran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 No pasaron sed en los desiertos por los que los guió; para ellos sacó agua de la roca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No padecieron sed cuando los guió por el desierto; Hizo brotar agua de la roca para ellos; Partió la peña, y corrieron aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Por estepas los condujo y no tuvieron sed; agua de la roca les hizo brotar; hendió la roca y corrieron las aguas.

Gade chapit la Kopi




Isaías 48:21
15 Referans Kwoze  

»Tú les diste a comer pan del cielo cuando tuvieron hambre, y agua de la roca cuando tuvieron sed. Tú les ordenaste que entraran y conquistaran la tierra que habías prometido darles.


»Enviaste tu generoso espíritu para que les enseñara, y no dejaste de darles pan del cielo o agua para la sed.


Él abrió una roca, y de ella brotó agua que formó un río por entre la tierra seca y estéril;


Tú hiciste que brotaran fuentes y arroyos; secaste ríos de inagotables corrientes.


En el desierto abrió las rocas para suministrarles agua en abundancia, como si brotaran de una fuente.


¡De la roca manaron corrientes que fluyeron como un río!


sin embargo cuando golpeó la roca, el agua brotó como ríos, pero no puede darle a su pueblo pan y carne».


En aquel día en que Dios intervenga para destruir a sus enemigos, les dará corrientes de agua que bajarán de cada monte y collado.


No padecerán hambre ni sed, ni el ardiente sol ni el abrasador viento del desierto los volverán a tocar, pues por su misericordia el Señor los guiará junto a aguas refrescantes.


Lágrimas de gozo les correrán por las mejillas, y con mucha suavidad los conduciré a su hogar. Andarán junto a serenas corrientes de agua sin tropezar. Porque yo soy Padre para Israel, y Efraín es mi hijo mayor.


Moisés levantó la vara y golpeó la roca dos veces y el agua brotó, y el pueblo y el ganado bebieron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite