Isaías 42:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Todo lo que yo profeticé se cumplió, y ahora volveré a profetizar; te diré el futuro antes que acontezca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ He aquí se cumplieron las cosas primeras, y yo anuncio cosas nuevas; antes que salgan a luz, yo os las haré notorias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Todo cuanto profeticé se ha hecho realidad, y ahora profetizaré de nuevo; les diré el futuro antes de que suceda».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Las primeras cosas se han realizado; ahora, pues, anuncio cosas nuevas, antes que aparezcan se las doy a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ He aquí, se cumplieron las cosas primeras. Yo os anuncio cosas nuevas; Antes que salgan a luz, Yo os las hago saber.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Las cosas pasadas, mirad: se cumplieron. Las cosas futuras yo las anuncio; antes que despunten os las declaro.

Isaías 42:9 Referans Kwoze

1 Reyes 11:36

Su hijo quedará con la tribu restante, de modo que los descendientes de David continuarán reinando en Jerusalén, la ciudad que yo escogí para que sea el lugar en que se rinda culto a mi nombre.

Isaías 43:19

Voy a realizar algo enteramente nuevo. ¡Miren, ya he comenzado! ¿No lo ven? Abriré camino a través del desierto del mundo para que mi pueblo vuelva a su patria, y para ellos crearé ríos en el desierto.

Isaías 48:3

Una y otra vez les dije lo que iba a ocurrir en el futuro.

Isaías 48:5

Por eso les dije por anticipado lo que iba a hacer, para que no atribuyeran los hechos a sus ídolos, para que jamás pudieran decir: «Lo hizo el ídolo mío, mi imagen esculpida ordenó que sucediera».

Isaías 48:6

Han escuchado mis predicciones y las han visto cumplirse, pero se niegan a reconocerlo. Les anunciaré ahora nuevos detalles que jamás había mencionado, secretos que ustedes no han oído.

Juan 13:19

»Les digo esto ahora, antes que suceda, para que cuando ocurra, ustedes crean que yo soy.

Hechos 15:18

Esto lo dijo el Señor, el que da a conocer el plan que tenía trazado desde el principio”.

Josué 21:45

Cada cosa buena que les había prometido se cumplió.