Isaías 33:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Al escuchar tu voz huye el enemigo; cuando tú te alzas, se desbandan las naciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Los pueblos huyeron a la voz del estruendo; las naciones fueron esparcidas al levantarte tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El enemigo corre al sonido de tu voz; cuando te pones en pie, ¡las naciones huyen!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Al sentir tus amenazas huyen los pueblos, tú te paras, y las naciones se dispersan:

La Biblia Textual 3a Edicion

³ A tu voz atronadora se desbandaron los pueblos, Al levantarte Tú se dispersaron las naciones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Al fragor del estrépito huyen los pueblos; cuando tú te levantas, se desbandan las naciones.

Isaías 33:3 Referans Kwoze

Salmos 46:6

Las naciones se alborotan y tambalean los reinos, pero cuando Dios habla, la tierra se funde.

Salmos 59:11

No los mates, porque mi pueblo olvida pronto estas lecciones, pero haz que se tambaleen bajo tu poder y ponlos de rodillas. ¡Tú Señor, eres nuestro escudo!

Salmos 68:2

Échalos como humo ante el viento. ¡Derrítelos como cera en el fuego! Que perezcan así los malvados ante la presencia de Dios.

Isaías 21:15

Vienen huyendo de las espadas desnudas, las agudas flechas y los terrores de la guerra.

Isaías 33:4

Como las langostas despojan las eras y las viñas, despojará Jerusalén al derrotado ejército de Asiria.

Jeremías 25:30

Por lo tanto, profetiza contra ellos. Diles que desde su santo templo tronará el Señor contra los suyos y contra todos los habitantes de la tierra. Gritará de coraje, y tan fuerte como lo hacen los que en la vendimia exprimen el jugo de las uvas bajo sus pies.

Jeremías 25:31

Aquel grito que anuncia el castigo retumbará hasta los últimos rincones más apartados de la tierra, porque el Señor echa pleito contra las naciones, contra toda la humanidad. A todos los malvados los hace caer en la guerra, dice el Señor.