Isaías 28:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ ¡Nos dice las cosas una y otra vez, renglón por renglón, con palabras tan simples!».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Una y otra vez nos repite todo, línea por línea, renglón por renglón, un poco aquí y un poco allá!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues no dice más que: '¡Si entiendes, bueno, si no sabes, no importa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque es precepto a precepto, Mandamiento a mandamiento, Renglón por renglón, línea por línea, Un poquito allí, otro poquito allá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: au lasau, sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam.

Isaías 28:10 Referans Kwoze

Isaías 28:13

Entonces el Señor se lo dirá claramente, y se lo repetirá una y otra vez con palabras sencillas hasta donde pueda. Pero ellos tropezarán en este mensaje sencillo y directo; caerán y serán quebrantados, atrapados y capturados.

Isaías 5:4

¿Qué más podría haber hecho yo? ¿Por qué en vez de uvas dulces mi viña produjo uvas agrias?

Jeremías 11:7

Porque solemnemente dije a sus antepasados cuando los saqué de Egipto, y he continuado repitiéndolo hasta este día: ¡Obedezcan todas mis instrucciones establecidas en el convenio!

Filipenses 3:1

Por lo demás, hermanos míos, alégrense en el Señor. A mí no me molesta volver a escribirles lo mismo, y a ustedes les da seguridad.

2 Timoteo 3:7

siempre están aprendiendo, pero nunca logran conocer la verdad.

Hebreos 5:12

Después de tanto tiempo, ya debían poder enseñar a otros; sin embargo, hay necesidad de enseñarles de nuevo hasta los más sencillos principios de la Palabra de Dios. Se han debilitado tanto que, como niños, tienen que tomar sólo leche en vez de alimentos sólidos.