Isaías 26:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Aquéllos a quienes servimos, muertos y desaparecidos están, jamás retornarán. Viniste contra ellos y los destruiste, y hace tiempo que fueron olvidados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Muertos son, no vivirán; han fallecido, no resucitarán; porque los castigaste, y destruiste y deshiciste todo su recuerdo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aquellos a quienes servimos antes, están muertos y bajo tierra; ¡sus espíritus difuntos nunca volverán! Tú los atacaste y los destruiste, y hace tiempo que pasaron al olvido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los muertos no volverán, y sus sombras no se levantarán, pues los has juzgado y los hiciste morir; has borrado hasta el recuerdo de su nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los muertos no vivirán, Las sombras no se alzarán,° Por cuanto Tú los juzgaste y los destruiste, E hiciste perecer su memoria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los muertos no reviven, las sombras no se levantan; tú los castigaste y los aniquilaste, borraste todo su recuerdo.

Isaías 26:14 Referans Kwoze

Job 18:17

»Todo recuerdo de su existencia perecerá en la tierra; nadie lo recordará.

Job 24:20

Hasta la madre del pecador lo olvidará. Los gusanos harán banquete con la carne del malvado. Nadie volverá a recordarlo. Porque los malos son quebrantados como el árbol en la tormenta,

Job 7:9

Como la nube se disipa y desaparece, así los que perecen se esfuman para siempre

Salmos 106:28

Entonces, nuestros padres se sometieron al yugo de Baal Peor y comieron de las ofrendas a ídolos sin vida.

Salmos 109:13

Que mueran sus descendientes. Que en una sola generación desaparezca su apellido.

Salmos 135:17

tienen oídos, pero no pueden oír; nariz, pero no pueden respirar.

Salmos 36:12

¡Mira! Ya han caído. Quedaron derribados para no levantarse más.

Salmos 59:5

Tú, Señor, eres el Dios Todopoderoso, ¡eres el Dios de Israel! ¡Despiértate y castiga a todas las naciones; no tengas compasión de esos viles traidores!

Salmos 9:6

Oh enemigos tuyos: condenados están para siempre. El Señor destruirá sus ciudades; aun el recuerdo de ellas desaparecerá.

Éxodo 14:30

Así salvó el Señor a los israelitas aquel día. El pueblo de Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Proverbios 10:7

Al justo se le recuerda con alegría, pero el nombre de los malvados será como algo podrido.

Eclesiastés 9:5

Pues los que viven saben por lo menos que han de morir. Pero los muertos nada saben, ni siquiera tienen memoria.

Isaías 10:3

¡Ay! ¿Qué harán cuando yo los visite en el día en que de lejanas tierras haga caer sobre ustedes la desolación? ¿A quién se volverán entonces en busca de socorro? ¿En dónde pondrán a salvo sus tesoros?

Isaías 26:19

Pero esta seguridad tenemos: ¡Los que pertenecen a Dios volverán a vivir! ¡Sus cuerpos volverán a levantarse! ¡Los que moran en el polvo despertarán y cantarán de gozo! ¡Porque la luz del Dios de la vida se derramará como rocío sobre ellos!

Isaías 29:6

En un instante yo, el Señor Todopoderoso, me arrojaré sobre ellos con trueno, terremoto, torbellino y fuego.

Isaías 37:19

y que han lanzado sus dioses al fuego, porque esos no eran dioses, sino simples ídolos, labrados en madera y piedra por los hombres. Naturalmente los asirios podían destruirlos.

Isaías 8:19

¿Por qué, pues, procuran averiguar el futuro consultando a brujas y médium? No escuchen sus bisbiseos y murmullos. ¿Podrán los vivos obtener de los muertos la revelación del futuro? ¿Por qué no se lo preguntan a su Dios?

Mateo 2:20

y le dijo: «Levántate y regresa con el niño y su madre a Israel; porque los que querían matarlo ya murieron».

Deuteronomio 4:28

Allí, lejos de su tierra, servirán ídolos de madera y de piedra, hechos por la gente, ídolos que no ven ni oyen, no comen ni huelen.

Apocalipsis 20:5

Esta es la primera resurrección. Los demás muertos no resucitarán hasta que los mil años hayan transcurrido.