Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 24:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

19 La tierra se ha derrumbado en completa ruina. Todo está perdido, abandonado y confuso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 La tierra se ha hecho pedazos. Se ha derrumbado por completo; se sacude con violencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 La tierra estalla en pedazos, la tierra cruje y se agrieta, la tierra tiembla y se sacude,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 La tierra se sacude y se agrieta, La tierra se deshace en pedazos, La tierra tiembla una y otra vez,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Se raja y resquebraja la tierra, la tierra se resquiebra, se quiebra, se mueve, se conmueve la tierra.

Gade chapit la Kopi




Isaías 24:19
15 Referans Kwoze  

Cuando la tierra tiemble y todos sus habitantes vivan agitados, sus columnas estarán firmes porque yo soy quien las sostiene».


En mi ira y furor sacudiré los cielos y entonces la tierra se saldrá de su órbita en los cielos.


Cuando el Señor se levante de su trono para sacudir la tierra, sus enemigos irán arrastrándose temerosos a los agujeros de las rocas y a las cuevas, huyendo de la gloria de su majestad.


Ante su presencia tiemblan los montes y se derriten las colinas; la tierra tiembla y los pueblos son destruidos.


Si se detiene, entonces la tierra tiembla; lanza una mirada a las naciones, y estas se espantan. Ante él se desmoronan las viejas montañas y los cerros antiguos se derrumban. ¡Su poder es el mismo de siempre!


Apenas había acabado de decir estas palabras; cuando la tierra se abrió debajo de los rebeldes,


y una gran grieta se los tragó junto con sus tiendas; familias y amigos que estaban con ellos y con todo lo que poseían.


Una vez sentados en las laderas del monte de los Olivos, los discípulos le preguntaron: ―¿Qué acontecimientos indicarán la cercanía de tu regreso y el fin del mundo?


Ellos no estaban presentes cuando Datán y Abirán (los hijos de Eliab, descendientes de Rubén) pecaron y la tierra se abrió y los tragó, juntamente con sus familias y tiendas y con todas sus pertenencias, cosa que todo Israel vio.


Pero el día del Señor llegará como un ladrón. En aquel día, los cielos desaparecerán en medio de un estruendo espantoso, los cuerpos celestes serán destruidos por fuego, y la tierra y lo que en ella hay desaparecerán envueltos en llamas.


Sí, deberíamos vivir esperando la venida del día en que Dios prenderá fuego a los cielos, y los elementos se fundirán envueltos en llamas.


Y vi un gran trono blanco sobre el que alguien estaba sentado. Al verlo, la tierra y el cielo salieron huyendo, sin dejar rastro alguno.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite