Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 23:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 ¡El Señor Todopoderoso lo ha hecho para abatir tu orgullo y para mostrar su desprecio por toda arrogante grandeza humana!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria, y para abatir a todos los ilustres de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El Señor de los Ejércitos Celestiales lo hizo para destruir tu orgullo y dejar por el suelo a toda la nobleza de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Esto lo ha tramado Yavé de los Ejércitos, para echar abajo todo su prestigio y para humillar a los más grandes del mundo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 YHVH Sebaot así lo decretó para abatir la soberbia de toda gloria, Y humillar a todos los nobles de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Yahveh Sebaot lo planeó para profanar el orgullo, para envilecer toda la gloria de todos los magnates del país.

Gade chapit la Kopi




Isaías 23:9
29 Referans Kwoze  

Derrama desprecio sobre los príncipes y debilita a los poderosos.


Dios derrama su desprecio sobre los príncipes y los hacen vagar sin rumbo por los desiertos;


De pronto, ¡miren, miren! El Señor, el Señor Todopoderoso viene derribando los regios árboles. Está acabando con todo aquel vasto ejército, con grandes y pequeños por igual, oficiales y reclutas.


Y yo castigaré al mundo por su maldad, a los inicuos por su pecado. Yo aplastaré la arrogancia de los orgullosos y la altivez de los ricos.


Dios ha jurado hacerlo, diciendo: Tal es mi propósito y mi plan.


Este es mi plan para toda la tierra; lo realizaré por mi gran poder que alcanza toda la redondez del mundo.


El Señor, el Dios de la batalla, ha hablado; ¿quién podrá cambiar sus planes? Cuando su mano se mueve, ¿quién puede detenerlo?


porque el día viene en que sus altivas miradas serán humilladas; sólo el Señor será exaltado.


En aquel día el Señor Todopoderoso marchará contra los orgullosos y altivos y los humillará hasta que estén postrados en el polvo.


Toda la gloria de la humanidad se humillará; los orgullosos yacerán en el polvo, y sólo el Señor será exaltado.


¡A la mar, a la mar, naves de Tarsis, que ya no tienen puerto!


Porque sus tierras se llenarán de espinos y zarzas, desaparecerán sus alegres casas y felices ciudades.


Por lo tanto les enviaré desterrados a tierras muy lejanas, pues no saben ni les importa todo lo que por ustedes he hecho. Los hombres de grandeza y respeto entre ustedes morirán de hambre y los del vulgo morirán de sed.


»Ahora yo, Nabucodonosor, elogio y reconozco y respeto al Rey del cielo porque todas sus obras son rectas y buenas. Él es capaz de humillar a los orgullosos».


«Edom, te humillaré entre las naciones, te haré insignificante y despreciable.


»Miren, el día del juicio se acerca. Será un día ardiente, como un horno. Ese día los soberbios y los malvados serán quemados como la paja; serán consumidos por completo, de modo que no quedará nada de ellos. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.


Pero sólo están haciendo lo que tú en tu plan ya habías decidido que sucediera.


En virtud de lo que Cristo hizo, ahora somos herederos, porque en su plan soberano nos escogió desde el principio para ser suyos; y esto es el cumplimiento de ese plan que Dios quería llevar a cabo.


Es lo que Dios, desde la eternidad, había planeado hacer por medio de Cristo Jesús, nuestro Señor.


Pero él nos ayuda más con su favor. Por eso la Escritura dice: «Dios está en contra de los orgullosos, pero a favor de los humildes».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite