Isaías 23:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Cuando Egipto se entere, tendrá gran dolor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Cuando llegue la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuando en Egipto oigan la noticia acerca de Tiro, habrá gran dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cuando se enteren en Egipto, la suerte de Tiro los hará temblar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En cuanto la noticia llegue a Egipto, Se estremecerán por la nueva de Tiro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Avergüénzate, Sidón, -fortaleza del mar- que el mar dice así: 'No engendré ni di a luz, no crié jóvenes ni eduqué a doncellas'. Cuando la noticia llegue a Egipto, se estremecerán por la noticia de Tiro.

Isaías 23:5 Referans Kwoze

Isaías 19:16

En aquel día los egipcios serán tan débiles como mujeres, temblando de miedo ante el puño alzado de Dios.

Jeremías 47:4

porque ha llegado el tiempo en que todos los filisteos y sus aliados de Tiro y Sidón serán destruidos! Porque el Señor aniquila a los filisteos, colonos provenientes de Caftor.

Ezequiel 28:19

¡Todos los que te conocen están asombrados ante tu triste destino, eres un escarmiento para ellos, estás destruido para siempre!».

Ezequiel 30:9

»En ese tiempo enviaré mensajeros veloces con esta terrible noticia para difundir pánico entre los etíopes; ellos se llenarán de miedo cuando sepan del castigo aplicado contra Egipto. Todo esto sucederá».