Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 2:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

22 ¡Mezquino es el ser humano! ¡Frágil como su aliento! ¡Jamás confíen en él!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 No pongan su confianza en los simples humanos; son tan frágiles como el aliento. ¿Qué valor tienen?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 No confíen más en el hombre, pues no dura más que el soplo de sus narices: ¿para qué estimarlo tanto?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Dejaos del hombre en cuya nariz apenas hay un soplo; pues, ¿en qué puede estimársele?

Gade chapit la Kopi




Isaías 2:22
14 Referans Kwoze  

Entonces Dios el Señor formó el cuerpo del hombre del polvo de la tierra y sopló en su nariz el aliento de vida. Fue así como el hombre se convirtió en un ser vivo.


afirmo que mientras viva, mientras haya en mí aliento de Dios,


No pongan su confianza en gente poderosa, ahí no encontrarán ayuda.


El mayor de los hombres, o el más humilde, nada son ante sus ojos. En la balanza pesan menos que el aire.


no logro comprender por qué te ocupas de nosotros, simples mortales.


No, porque comparados con él, los pueblos del mundo nada son, son apenas una gota en el mar o polvo en la balanza. Él levanta las islas como si no pesaran nada.


Para él todas las naciones son como nada, menos que nada, son a su vista simple vacío y espuma.


Yo, sí, yo soy el que te conforta y te da todo este gozo. Así pues, ¿por qué temer a los simples mortales que cual la hierba se marchitan y desaparecen?


El Señor dice: Maldita la persona que ponga su confianza en cualquier mortal y aleja del Señor su corazón.


De ahora en adelante, en lo que respecta a nosotros, más bien afirmaremos que los soberbios son dichosos. Porque es evidente que los que hacen el mal son los que prosperan y los que viven sin seguir las instrucciones de Dios salen bien librados de cualquier situación”».


¡Pero si ni siquiera saben lo que sucederá mañana! La vida de ustedes es como la niebla que aparece por un momento y luego desaparece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite