Hechos 5:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ Entonces se dirigió a ellos con las siguientes palabras: ―Varones de Israel, mediten bien lo que van a hacer con estos hombres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ y luego dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer respecto a estos hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces les dijo a sus colegas: «Hombres de Israel, ¡tengan cuidado con lo que piensan hacerles a estos hombres!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ y empezó a hablar así al Consejo: 'Colegas israelitas, no actúen a la ligera con estos hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros qué vais a hacer a estos hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ y dijo: 'Israelitas, pensad bien qué vais a hacer con estos hombres.

Hechos 5:35 Referans Kwoze

Jeremías 26:19

Pero, ¿lo mataron acaso el rey Ezequías y el pueblo por decir eso? No, sino que dejaron sus actos malvados y rindieron homenaje al Señor y le suplicaron que tuviera misericordia de ellos. Y el Señor no les envió el terrible castigo que les había preparado. Si por comunicarnos los mensajes de Dios matamos a Jeremías, ¡quién sabe qué nos hará el Señor!

Mateo 27:19

Mientras Pilato presidía el tribunal, le llegó el siguiente mensaje de su esposa: «No te metas con ese hombre, porque anoche tuve una horrible pesadilla por culpa suya».

Hechos 19:36

Como esto es un hecho que nadie puede negar, ustedes no tienen por qué perder los estribos ni deben obrar precipitadamente.

Hechos 22:26

El capitán fue y le avisó al comandante. ―¿Qué va a hacer usted? Este hombre es ciudadano romano.

Hechos 5:34

Pero uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, experto en cuestiones de la ley y muy respetado entre el pueblo, pidió la palabra y solicitó que sacaran a los apóstoles del salón.

Hechos 5:36

Hace algún tiempo se levantó con sueños de grandeza un tal Teudas, al que se le unieron unas cuatrocientas personas; pero murió asesinado y los seguidores se dispersaron sin provocar mayores dolores de cabeza.