Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 5:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

33 Al oírlos, los miembros del concilio, rabiando de furia, querían matarlos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 Ellos, oyendo esto, se enfurecían y querían matarlos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Al oír esto, el Concilio Supremo se enfureció y decidió matarlos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Ellos escuchaban rechinando los dientes de rabia y querían matarlos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Pero ellos al oír esto, fueron cortados hasta el corazón y estaban por tomar el acuerdo de matarlos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Ellos, al oírlos, llenos de rabia, estaban resueltos a acabar con ellos.

Gade chapit la Kopi




Hechos 5:33
20 Referans Kwoze  

José, su novio, como era un hombre recto, quiso romper el compromiso en secreto, para no manchar el buen nombre de la joven.


»El hermano entregará a muerte a su hermano, los padres traicionarán a sus hijos y los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán.


Es suficiente para el discípulo ser como su maestro y para el siervo como su señor. Y si a mí, que soy como el padre de familia, me llaman Beelzebú, ¿qué no les dirán a ustedes?


Entonces a ustedes los torturarán, los matarán, los odiarán en todo el mundo por causa de mí,


Los maestros de la ley y los jefes de los sacerdotes se dieron cuenta de que la parábola se refería a ellos. Por eso querían arrestarlo en ese mismo momento, pero le tenían miedo a la gente.


Pero los que querían acusarlo se llenaron de ira y comenzaron a hacer planes contra Jesús.


Recuerden lo que les dije: “Ningún sirviente es más que su amo”. Así que, si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán. Y si han obedecido mis palabras, también obedecerán las de ustedes.


A ustedes los echarán fuera de las sinagogas; y llegará el día en que cualquiera que los mate pensará que le está prestando un servicio a Dios.


Aquellas palabras de Pedro los conmovieron tan profundamente que le dijeron al propio Pedro y a los demás apóstoles: ―Hermanos, ¿qué debemos hacer?


La gente estuvo escuchando a Pablo hasta que dijo esto. Entonces gritaron: «¡Bórralo de la tierra! ¡Ese hombre no merece vivir!».


Los jefes judíos, al escuchar la acusación de Esteban, crujían los dientes y rabiaban de furia contra él.


Después de muchos días, los judíos decidieron matarlo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite