Hechos 5:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ Los condujeron ante el concilio, y el sumo sacerdote los reconvino:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cuando los trajeron, los presentaron en el concilio, y el sumo sacerdote les preguntó,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Después llevaron a los apóstoles ante el Concilio Supremo, donde los confrontó el sumo sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Los trajeron y los presentaron ante el Consejo. El sumo sacerdote los interrogó diciendo:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Luego de conducirlos, los presentaron en el Sanedrín; y el sumo sacerdote los interrogó,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Los llevaron, pues, y los presentaron al sanedrín. El sumo sacerdote los interrogó diciendo:

Hechos 5:27 Referans Kwoze

Mateo 5:22

Pues yo añado que el que se enoja contra su hermano está cometiendo el mismo delito. El que le dice “idiota” a su hermano, merece que lo lleven al juzgado. Y el que maldiga a una persona, merece ir a parar a las llamas del infierno.

Lucas 22:66

Cuando amaneció, se reunieron los ancianos del pueblo, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley y llevaron a Jesús ante el Consejo. Entonces le preguntaron:

Hechos 22:30

Al día siguiente, el comandante ordenó que desataran a Pablo y se reuniera con los jefes de los sacerdotes y con el Consejo en pleno. Él quería saber exactamente de qué acusaban a Pablo los judíos, así que lo llevó para que compareciera ante ellos.

Hechos 4:7

Cuando los dos discípulos comparecieron ante ellos, les preguntaron: ―¿Quién les ha dado potestad o autoridad para hacer esto?

Hechos 5:21

Llegaron, pues, al templo al rayar el día, e inmediatamente se pusieron a enseñar. Aquella misma mañana el sumo sacerdote llegó con los que estaban con él y, tras reunir al concilio y a todos los ancianos de Israel, ordenó que trajeran de la cárcel a los apóstoles.

Hechos 5:34

Pero uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, experto en cuestiones de la ley y muy respetado entre el pueblo, pidió la palabra y solicitó que sacaran a los apóstoles del salón.

Hechos 6:12

Tal acusación encendió los ánimos del pueblo, de los ancianos y de los maestros de la ley contra Esteban. Lo arrestaron y lo presentaron ante el concilio.