Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 5:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 ―Vayan al templo y prediquen acerca de la Vida —les ordenó el ángel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Id, y puestos en pie en el templo, anunciad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 «¡Vayan al templo y denle a la gente este mensaje de vida!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Vayan, hablen en el Templo y anuncien al pueblo el mensaje de vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Id, y puestos en pie en el templo, anunciad al pueblo todas las palabras de esta Vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 'Id, presentaos en el templo y hablad al pueblo todas estas palabras de vida'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 5:20
21 Referans Kwoze  

Moisés anunció al pueblo todas las leyes y reglamentos que el Señor le había dado, y el pueblo respondió al unísono: «Obedeceremos todo lo que el Señor ha dicho».


El Señor me dijo: ¡Grita bien fuerte, clama con voz de trompeta, no tengas miedo! ¡Reprende a mi pueblo sus pecados!


Ponte frente al templo del Señor y dale un anuncio a todo el pueblo que desde muchos sitios de Judá se ha congregado allí para ofrecer culto. Dales el mensaje completo, no descartes ni una sola de las palabras que tengo para que las escuchen.


Baruc fue a la oficina de Guemarías el escriba, hijo de Safán, para leer el rollo. (Este cuarto quedaba al lado del salón de asambleas que el templo tenía arriba, cerca de la entrada de la Puerta Nueva).


Ve a la entrada del templo del Señor y dale al pueblo este mensaje: ¡Oh Judá, escucha este mensaje del Señor! Escúchenlo ustedes, los que vienen aquí a rendir homenaje a Dios.


»Así es contigo, hombre mortal. Yo te he designado como vigía para el pueblo de Israel, por lo tanto escucha lo que te digo y adviérteles de parte mía.


Lo que les digo en la penumbra, proclámenlo a la luz del día; y lo que les susurro al oído, divúlguenlo desde las azoteas.


Ya de regreso en el templo, y mientras enseñaba, los principales sacerdotes y otros jefes judíos se le acercaron a exigirle que les explicara por qué había echado del templo a los mercaderes y quién le había dado autoridad para hacerlo.


y sé bien que su mandamiento es vida eterna. Así que todo lo que les he dicho es lo que el Padre me ha ordenado decir».


Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú enviaste.


porque les he dado el mensaje que me diste, y ellos lo aceptaron. Ellos están seguros que vine de ti, y han creído que tú me enviaste.


Jesús le respondió: ―Yo he hablado delante de todo el mundo. Siempre he enseñado en las sinagogas o en el templo, donde se reúnen todos los judíos. No he dicho nada en secreto.


El Espíritu es el que da vida; la carne no vale para nada. Las palabras que yo les he dicho son espíritu y vida.


Simón Pedro le contestó: ―Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna.


El ángel le aseguró que yo le diría cómo él y su familia podrían alcanzar la salvación.


»Hermanos, descendientes de Abraham, y cualquier gentil que reverencie a Dios: esta salvación es para todos nosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite