Hechos 27:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Pero poco después, un viento huracanado que viene del noreste se nos vino encima.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado llamado Euroclidón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero el clima cambió abruptamente, y un viento huracanado (llamado «Nororiente») sopló sobre la isla y nos empujó a mar abierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero poco después la isla fue barrida por un viento huracanado que llaman Euroaquilón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero no mucho después, un viento huracanado llamado Euraquilón dio contra ella;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero muy pronto se desencadenó contra ella un viento huracanado que se llama Euraquilón.

Hechos 27:14 Referans Kwoze

Ezequiel 27:26

»¡Pero ahora tus estadistas conducen tu barco, es decir, los negocios del reino, hacia un desastroso huracán! ¡Tu poderosa nave peligra ante la fuerte tormenta que viene del este, y sufres el naufragio en medio de los mares!

Mateo 8:24

Durante la travesía se quedó dormido. Poco después se levantó una tormenta tan violenta que las olas inundaban la barca.

Marcos 4:37

A medio camino se desató una terrible tempestad. El viento azotaba la barca con furia y las olas amenazaban con anegarla completamente.

Hechos 27:15

El barco quedó en medio de la tempestad y no podía navegar contra el viento. Así que nos dejamos llevar por él.