Hechos 21:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, alguien le avisó al jefe de la guarnición romana que la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Querían matarlo, pero llegó al comandante del batallón la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero mientras procuraban matarlo, se informó° al tribuno de la cohorte que toda Jerusalem estaba° alborotada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Ya se disponían a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.

Hechos 21:31 Referans Kwoze

1 Reyes 1:41

Cuando Adonías y sus invitados estaban terminando su banquete, oyeron la conmoción y los gritos. ―¿Qué es lo que pasa? —preguntó Joab—. ¿Por qué hay tanto alboroto en la ciudad?

Mateo 26:5

―No debemos hacerlo durante la celebración de la Pascua —dijeron—, porque habrá revuelta.

Mateo 27:27

Primero lo llevaron al pretorio. Allí, reunida la soldadesca,

Marcos 14:2

Se decían entre ellos: «No lo hagamos durante la fiesta, para que el pueblo no haga alboroto».

Juan 16:2

A ustedes los echarán fuera de las sinagogas; y llegará el día en que cualquiera que los mate pensará que le está prestando un servicio a Dios.

Juan 18:12

Entonces los soldados, con su comandante, y los guardias de los judíos, arrestaron a Jesús y lo ataron.

Hechos 10:1

En Cesarea vivía un oficial del ejército romano llamado Cornelio, capitán de un regimiento italiano.

Hechos 17:5

Pero los judíos, celosos, anduvieron incitando a individuos ociosos de la peor calaña. Se formó así una turba que se dirigió a casa de Jasón, pues querían llevar a Pablo y a Silas ante el consejo municipal para que los castigaran.

Hechos 19:40

Tenemos que evitar que se nos acuse de armar alborotos, ya que no tenemos ninguna excusa que los justifique.

Hechos 21:38

¿No eres tú el egipcio que encabezó una rebelión hace algún tiempo y se fue al desierto seguido de cuatro mil guerrilleros?

Hechos 22:22

La gente estuvo escuchando a Pablo hasta que dijo esto. Entonces gritaron: «¡Bórralo de la tierra! ¡Ese hombre no merece vivir!».

Hechos 23:17

Pablo llamó a uno de los capitanes y le dijo: ―Este muchacho tiene algo importante que decirle al comandante, llévelo con él.

Hechos 24:22

Félix, que estaba bien informado acerca del Camino, cuando escuchó esto, terminó con la sesión y les dijo: ―Cuando venga el comandante Lisias sabré más de esto y decidiré qué hacer.

Hechos 24:6

También trató de profanar el templo, y por eso lo arrestamos.

Hechos 25:23

Al día siguiente, Agripa y Berenice llegaron a la sala de audiencia en medio de gran pompa. Los acompañaban oficiales del ejército y hombres importantes de la ciudad. Festo ordenó que le trajeran a Pablo,

Hechos 26:21

»Por esto los judíos me tomaron preso en el templo y trataron de matarme.