Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 2:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 el sol se pondrá negro y la luna como sangre antes que llegue el día del Señor, grande y terrible.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 El sol se convertirá en tinieblas, Y la luna en sangre, Antes que venga el día del Señor, Grande y manifiesto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El sol se oscurecerá, y la luna se pondrá roja como la sangre antes de que llegue el grande y glorioso día del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre antes de que llegue el Día grande del Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El sol se convertirá en tinieblas,° Y la luna en sangre, Antes que venga° el día grande y glorioso del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre, antes de que llegue el día del Señor, día grande y esplendoroso;

Gade chapit la Kopi




Hechos 2:20
25 Referans Kwoze  

El cielo se oscurecerá sobre ellos. No darán su luz las estrellas, ni el sol ni la luna.


Los que no huyan caerán en la matanza.


Pues vean, viene el día del Señor, el terrible día cuando dará rienda libre a su cólera y gran ira. Entonces será destruido el país y con él todos los pecadores.


Entonces el Señor Todopoderoso subirá a su trono en Sion y gobernará gloriosamente en Jerusalén, a la vista de todos los dignatarios de su pueblo. Tan grande será el resplandor de esa gloria que hará desvanecer la brillantez del sol y de la luna.


Porque es el día de venganza, el año de retribución por lo que Edom le ha hecho a Israel.


Miré su tierra, y hasta donde mi vista alcanzaba en todas direcciones no se veían más que ruinas, y el cielo estaba negro por el humo de los incendios.


¡Hagan sonar la alarma en Jerusalén! ¡Que el trompetazo de advertencia sea escuchado sobre mi santo monte! ¡Que todo el mundo tiemble de miedo, pues se acerca el día del juicio del Señor!


El sol se oscurecerá y la luna se pondrá roja como la sangre. ¡Eso acontecerá antes de que venga el grande y terrible día del Señor!


¡Una multitud inmensa se ha reunido en el valle llamado de la Decisión! ¡Está cercano el día en que el Señor llegará al valle de la Decisión a juzgar a las naciones!


En aquel tiempo yo haré que el sol se oculte al mediodía, y oscureceré la tierra cuando todavía sea de día. Lo ha dicho Dios el Señor.


»Miren, antes de que llegue mi día de juicio, que será un día muy impactante, yo les enviaré otro profeta como Elías.


»Una vez que la persecución de aquellos días haya cesado, “el sol se oscurecerá, la luna no dará su luz, y las estrellas del cielo y los poderes que están sobre la tierra se conmoverán”.


Aquel día, desde el mediodía hasta las tres de la tarde, la tierra se sumió en oscuridad.


»En aquellos días, después de esa tribulación, tanto el sol como la luna dejarán de brillar;


»Habrá señales en el sol, la luna y las estrellas. En la tierra, las naciones estarán angustiadas y confundidas por el bramido del mar y de las olas.


Y haré milagros en el cielo y en la tierra en forma de sangre, fuego y nubes de humo;


Pero todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo”.


y a ese hombre entréguenlo a Satanás, para que su naturaleza pecaminosa sea destruida, con la esperanza de que su espíritu se salve en el día del Señor.


Ustedes saben muy bien que el día en que el Señor regrese llegará como un ladrón en la noche.


Pero el día del Señor llegará como un ladrón. En aquel día, los cielos desaparecerán en medio de un estruendo espantoso, los cuerpos celestes serán destruidos por fuego, y la tierra y lo que en ella hay desaparecerán envueltos en llamas.


Pero Dios ha ordenado ahora que el cielo y la tierra sean reservados para el fuego, para el día del juicio en que todos los impíos serán destruidos.


El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y los rayos solares quemaron a la gente.


Cuando el Cordero abrió el sexto sello, se produjo un gran terremoto; el sol se puso negro como si se hubiera puesto ropa de luto, y la luna adquirió un color rojo como la sangre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite