Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 19:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 La noticia corrió rápidamente entre los judíos y los griegos de Éfeso. Un temor solemne cayó sobre la ciudad y todos glorificaban el nombre del Señor Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y esto fue notorio a todos los que habitaban en Éfeso, así judíos como griegos; y tuvieron temor todos ellos, y era magnificado el nombre del Señor Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Esta historia corrió velozmente por toda Éfeso, entre judíos y griegos por igual. Un temor solemne descendió sobre la ciudad, y el nombre del Señor Jesús fue honrado en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 La noticia llegó a todos los habitantes de Efeso, tanto judíos como griegos. Todos quedaron muy atemorizados, y el Nombre del Señor Jesús fue tenido en gran consideración.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y esto llegó a ser notorio a todos los que habitaban en Éfeso, tanto judíos como griegos; y cayó temor sobre todos ellos, y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Fue un caso notorio a todos los judíos y griegos que habitaban en Éfeso e infundió pavor a todos, con lo que se engrandecía el nombre del Señor Jesús.

Gade chapit la Kopi




Hechos 19:17
22 Referans Kwoze  

David sintió miedo del Señor y exclamó: «¡Es mejor no sacar de aquí el cofre del Señor!».


Entonces todos sentirán temor, proclamarán las poderosas obras de Dios; por fin reconocerán las admirables cosas que él hace.


Moisés le dijo a Aarón: «Esto es lo que el Señor quiso decir cuando declaró: “Me santificaré entre los que se acercan a mí y seré glorificado delante de todo el pueblo”». Aarón, permaneció en silencio.


Los vecinos se llenaron de temor, y en toda la región montañosa de Judea se hablaba de lo sucedido.


La gente se llenó de miedo y, alabando a Dios, decía: ―Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha venido a ayudar a su pueblo.


Cuando el gobernador vio aquello, creyó, maravillado de la enseñanza del Señor.


Al llegar al puerto de Éfeso, los dejó allí y se fue a predicar entre los judíos.


―Tengo que estar en Jerusalén durante la fiesta, pero les prometo volver a Éfeso algún día, si Dios me lo permite. Y zarpó de Éfeso.


Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo viajaba por las regiones superiores y llegó a Éfeso. Allí encontró a varios discípulos.


Y el endemoniado se apoderó de ellos y los golpeó de tal manera que salieron de la casa desnudos y mal heridos.


Muchos de los que creyeron vinieron y confesaron sus malas acciones;


Un profundo temor reverencial vino sobre toda la gente y los apóstoles seguían realizando milagros y señales.


Un gran terror se apoderó de toda la iglesia y de todas las personas que se enteraron de lo que había pasado.


Aunque ninguno de los otros se atrevía a unírseles, a pesar del alto aprecio que les tenían,


Al escuchar estas palabras, Ananías cayó al suelo y murió, y un gran temor se apoderó de los que escucharon esto.


Mi gran deseo y esperanza es que no haga nada que me avergüence, sino que, con toda libertad, ya sea que viva o muera, le den la gloria a Cristo por medio de mí ahora como siempre.


De esta manera, el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por causa de ustedes, y él los honrará conforme al gran amor de nuestro Dios y Señor Jesucristo.


Finalmente, hermanos, les suplico que oren por nosotros. Pidan que el mensaje del Señor se propague rápidamente y que sea recibido y apreciado, como sucedió entre ustedes.


«¿Quién puede estar delante del Señor de este Dios Santo? —gritaban—. ¿A dónde podemos enviar el cofre desde aquí?».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite