Hechos 16:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ De pronto, un gran terremoto sacudió los cimientos de la cárcel y las puertas se abrieron y las cadenas de todos los presos se soltaron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Entonces sobrevino de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se sacudían; y al instante se abrieron todas las puertas, y las cadenas de todos se soltaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ De repente, hubo un gran terremoto y la cárcel se sacudió hasta sus cimientos. Al instante, todas las puertas se abrieron de golpe, ¡y a todos los prisioneros se les cayeron las cadenas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ De repente se produjo un temblor tan fuerte que se conmovieron los cimientos de la cárcel; todas las puertas se abrieron de golpe y a todos los presos se les soltaron las cadenas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Repentinamente hubo un gran terremoto, hasta tal punto que fueron sacudidos los cimientos de la cárcel, y al instante todas las puertas fueron abiertas, y las cadenas de todos fueron soltadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ De repente sobrevino un gran terremoto que hizo temblar los cimientos de la cárcel. Al instante se abrieron todas las puertas y a todos se les soltaron los grilletes.

Hechos 16:26 Referans Kwoze

1 Reyes 13:28

El anciano profeta salió, y encontró el cuerpo del profeta tirado en el camino, y el burro y el león estaban aún parados junto a él, porque el león no se había comido el cuerpo ni atacado al burro.

Salmos 102:20

para escuchar los gemidos de su pueblo en esclavitud, y liberar a los condenados a muerte.

Salmos 146:7

El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.

Salmos 68:6

Él da familia al solitario y da libertad a los encarcelados, y estos cantan con júbilo. Mas a los rebeldes da hambre y tribulación.

Salmos 79:11

Escucha los suspiros de los prisioneros. Salva a los condenados a muerte, muestra la grandeza de tu poder.

Isaías 42:7

Darás vista a los ciegos y libertarás a los que yacen en prisión de tinieblas y desaliento.

Isaías 61:1

El Espíritu del Señor Todopoderoso está sobre mí, porque me eligió para traer buenas noticias a los pobres, para consolar a los afligidos y para anunciarles a los prisioneros que pronto van a quedar en libertad.

Mateo 28:2

hubo un fuerte temblor. Un ángel del Señor acababa de descender del cielo y, tras remover la piedra, se había sentado en ella.

Hechos 12:10

Cruzaron la primera y la segunda guardias y llegaron a la puerta de hierro que daba a la calle. Esta se les abrió automáticamente. Caminaron juntos unas cuadras, tras lo cual el ángel lo dejó solo.

Hechos 12:7

una luz repentina inundó la celda y un ángel del Señor se paró junto a Pedro. El ángel, tras darle unas palmadas en el costado para despertarlo, le dijo: «¡Levántate! ¡Rápido!». Y las cadenas se le cayeron de las manos.

Hechos 4:31

Después de esta oración, el edificio donde estaban reunidos se estremeció y quedaron llenos del Espíritu Santo, y se entregaron a predicar con arrojo el mensaje de Dios.

Hechos 5:19

Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y los sacó de allí.

Apocalipsis 11:13

En aquel preciso instante, un terrible terremoto sacudirá la tierra y una décima parte de la ciudad se derrumbará dejando un saldo de siete mil muertos. Los sobrevivientes, llenos de espanto, glorificarán al Dios del cielo.

Apocalipsis 6:12

Cuando el Cordero abrió el sexto sello, se produjo un gran terremoto; el sol se puso negro como si se hubiera puesto ropa de luto, y la luna adquirió un color rojo como la sangre.