Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 15:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

19 »Por lo tanto, opino que no debemos ponerles trabas a los gentiles que se hayan convertido al Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Por lo cual yo juzgo que no se inquiete a los gentiles que se convierten a Dios,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 »Y mi opinión entonces es que no debemos ponerles obstáculos a los gentiles que se convierten a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Por esto pienso que no debemos complicar la vida a los paganos que se convierten a Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Por lo cual, yo juzgo que no se añadan dificultades a los que de los gentiles se convierten a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pienso, por tanto, que no se debe seguir molestando a los gentiles que se conviertan a Dios,

Gade chapit la Kopi




Hechos 15:19
12 Referans Kwoze  

Los que siempre buscan hacer el mal, que abandonen sus malos pensamientos y ese estilo de vida, y vuélvanse al Señor, pues él siempre está dispuesto a perdonarlos; el Señor es un Dios compasivo.


Ven con confianza, presenta tu ruego delante del Señor, y dile: «Señor, quítanos nuestra inclinación a cometer maldades; muestra tu bondad hacia nosotros y recíbenos de nuevo, y te ofreceremos cantos de gratitud.


¿Nos atreveremos a provocar a Dios, poniendo sobre los gentiles un yugo que ni nosotros ni nuestros padres hemos podido llevar?


Hemos sabido que varios creyentes de Judea, sin la autorización nuestra, los han estado molestando y los han confundido con lo que les han dicho.


Nos ha parecido bien, al Espíritu Santo y a nosotros, no imponer sobre ustedes ninguna carga aparte de lo siguiente:


El caso es que ellos han oído decir que te opones a que los judíos que viven entre los gentiles obedezcan la ley de Moisés y que prohíbes que circunciden a sus niños.


En cuanto a los creyentes gentiles, ya les hemos escrito que no tienen que observar estas leyes, sino que dejen de comer alimentos ofrecidos a los ídolos, carne sin desangrar y animales ahogados, y que dejen de fornicar».


Primero prediqué a los que estaban en Damasco, después a los de Jerusalén y de toda Judea, y luego a los que no eran judíos. A todos les prediqué que se arrepintieran y obedecieran a Dios, que demostraran su arrepentimiento haciendo buenas obras.


El hecho es que algunos mal llamados hermanos fueron a observar disimuladamente la libertad que teníamos en Cristo Jesús, y ¡querían encadenarnos a sus leyes como si fuéramos esclavos!


pues todos cuentan lo bien que ustedes nos recibieron y cómo dejaron los ídolos para servir al Dios vivo y verdadero.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite