Hechos 12:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Pero él, después de hacerles señas para que se callaran, les relató cómo el Señor lo había libertado de la cárcel. ―Mándenle a decir a Jacobo y a los hermanos lo que ha ocurrido —les dijo—, y se fue a otro lugar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero él, haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Jacobo y a los hermanos. Y salió, y se fue a otro lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Él les hizo señas para que se callaran y les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. «Díganles a Santiago y a los demás hermanos lo que pasó», dijo. Y después se fue a otro lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Les hizo señas con la mano pidiendo silencio, y les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. En seguida les dijo: 'Comuniquen esto a Santiago y a los hermanos. Luego salió y se fue a otro lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y haciéndoles con la mano señal de que callaran, relató cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y dijo: Informad de esto a Jacobo y a los hermanos. Y saliendo, se fue a otro lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Él hizo señas con la mano para que se callaran, les refirió cómo el Señor le había sacado de la cárcel y añadió: 'Contádselo a Santiago y a los hermanos'. Salió y se fue a otro lugar.

Hechos 12:17 Referans Kwoze

Salmos 146:7

El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.

Salmos 66:16

Vengan y escuchen todos los que temen a Dios, y yo les contaré lo que él hizo en favor mío.

Mateo 10:23

Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra. Les aseguro que no terminarán de recorrer todas las ciudades de Israel antes que yo haya regresado:

Marcos 6:3

pues es el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, José, Judas y Simón. Y sus hermanas viven aquí mismo. Y estaban escandalizados.

Lucas 1:22

Cuando por fin salió, no podía hablar, así que se dieron cuenta de que allí había tenido una visión.

Juan 10:40

Regresó Jesús al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan había estado bautizando, y allí se quedó.

Juan 11:54

Por eso Jesús ya no andaba públicamente entre los judíos. Se fue a un pueblo llamado Efraín que estaba cerca del desierto, y allí se quedó con sus discípulos.

Juan 13:24

Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo para que le preguntara de quién hablaba.

Juan 7:1

Después de esto, Jesús andaba por Galilea. No quería ir a Judea porque allí los judíos lo esperaban para matarlo.

Juan 8:59

Entonces los judíos tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió del templo.

Hechos 1:15

En aquellos días, en una ocasión en que había ciento veinte personas presentes, Pedro se puso de pie y les dijo:

Hechos 12:16

Mientras tanto, Pedro seguía tocando a la puerta. Cuando finalmente la abrieron, se quedaron pasmados de sorpresa.

Hechos 12:18

Al despuntar el alba, se armó un gran alboroto en la cárcel. ¿Qué se había hecho Pedro?

Hechos 13:16

Pablo se puso entonces de pie, los saludó con la mano, y les dijo: «Varones de Israel, y cualquiera que tema al Señor, escúchenme.

Hechos 15:13

Cuando Pablo y Bernabé terminaron, Jacobo pidió la palabra: ―Hermanos —les dijo—, escúchenme.

Hechos 16:40

Pablo y Silas entonces regresaron a casa de Lidia y allí volvieron a reunirse con los creyentes para consolarlos una vez más antes de partir.

Hechos 19:33

Entre la multitud se encontraba Alejandro y lo arrastraron al frente. Alejandro pidió que guardaran silencio e intentó hablarles.

Hechos 21:18

Al segundo día, Pablo nos llevó consigo a visitar a Jacobo y a los ancianos que estaban reunidos con él.

Hechos 21:40

El comandante accedió. Pablo, erguido en las gradas, pidió silencio con las manos. Pronto un profundo silencio envolvió a la multitud, y Pablo se dirigió a ellos en arameo.

Hechos 28:15

Los hermanos de Roma ya se habían enterado de nuestra llegada y salieron a recibirnos hasta el Foro de Apio y Tres Tabernas. Al verlos, Pablo le dio gracias a Dios y se animó.

1 Corintios 15:7

Luego se le apareció a Jacobo, y después a todos los apóstoles.

Gálatas 1:19

Aparte de él, al único apóstol que vi fue a Jacobo, el hermano de nuestro Señor.

Gálatas 2:12

Cuando llegó, comió con los cristianos gentiles. Pero cuando llegaron ciertos judíos amigos de Jacobo, no quiso volver a comer con los gentiles por temor a lo que pudieran decir aquellos que afirman que es necesario circuncidarse.

Santiago 1:1

Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, saluda a las doce tribus que se hallan dispersas por todo el mundo.