Hechos 10:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Pedro bajó entonces. ―Yo soy el hombre que ustedes andan buscando —les dijo—. ¿Qué desean?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces Pedro, descendiendo a donde estaban los hombres que fueron enviados por Cornelio, les dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces Pedro bajó y dijo: —Yo soy el hombre que ustedes buscan. ¿Por qué han venido?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pedro bajó adonde ellos y les dijo: 'Yo soy el que ustedes buscan. ¿Cuál es el motivo que los trae aquí?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Bajando entonces Pedro hacia los varones,° dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la razón por la que estáis aquí?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Bajó, pues, Pedro y dijo a los hombres: 'Yo soy el que buscáis. ¿Qué motivo os ha traído aquí?'.

Hechos 10:21 Referans Kwoze

Marcos 10:51

―¿Qué quieres que te haga? —le preguntó Jesús. ―Maestro —dijo—, ¡quiero recobrar la vista!

Hechos 10:20

Date prisa, baja y ve con ellos. Yo los he enviado».

Hechos 10:22

Entonces le contaron cómo a Cornelio, oficial del ejército romano, hombre bueno y piadoso, de buena reputación entre los judíos, un ángel le había ordenado que mandara a buscar a Pedro para que le dijera lo que Dios quería de él.

Hechos 10:29

Por eso vine tan pronto como llegaron a buscarme. Díganme, pues, qué desean.