Habacuc 3:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ »Con tus caballos corriste por el mar, y sus aguas se desbordaron con violencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Caminaste en el mar con tus caballos, Sobre la mole de las grandes aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pisoteaste el mar con tus caballos y las potentes aguas se amontonaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Tus caballos han atravesado la mar, las olas que se agitan con violencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Hollaste con tus caballos el mar, Y la mole de las grandes aguas hierve.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cabalgaste por el mar con tus caballos, por la inmensidad de las aguas.

Habacuc 3:15 Referans Kwoze

Salmos 77:19

Tu camino iba por una senda que cruzaba el mar, que atravesaba las poderosas aguas; una senda de la cual nadie sabía.

Salmos 77:20

Por ese camino llevaste a tu pueblo como a un rebaño de ovejas que tenían por pastores a Moisés y a Aarón.

Éxodo 15:8

Al soplo de tu aliento las aguas se abrieron. Como diques poderosos se contuvieron las aguas del mar, y se separaron.

Habacuc 3:8

»Señor, cuando montaste sobre tus caballos y trepaste a tu carro de guerra, ¿estabas, acaso, enojado con los ríos y con el mar que causaste tantos estragos en la naturaleza?