Habacuc 1:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200815 Los babilonios atrapan a las naciones como si fueran peces, y al verlas en sus redes, se llenan de alegría. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196015 Sacará a todos con anzuelo, los recogerá con su red, y los juntará en sus mallas; por lo cual se alegrará y se regocijará. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente15 ¿Tenemos que terminar ensartados en sus ganchos y atrapados en sus redes, mientras ellos se alegran y celebran? Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)15 Ese pueblo los pesca a todos con su anzuelo, los saca con su red y los va amontonando en su malla. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion15 A todos ellos los saca con anzuelo, los atrapa en su red y los junta con su barredera, por lo cual se alegra y se regocija. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197515 Él los pesca todos con su anzuelo, los arrastra con su red, los recoge en su nasa. Por esto se alegra y regocija, Gade chapit la |
Ahora envío a llamar a muchos pescadores para que los pesquen de lo profundo en donde se ocultan de mi gran cólera, dice el Señor. Envío a buscar cazadores para que los persigan como a venados en el bosque o cabras monteses en riscos inaccesibles. Adondequiera que corran huyendo de mi juicio, los hallaré y los castigaré.
«Hombre mortal, Tiro se ha puesto muy contenta por la caída de Jerusalén, diciendo: “¡Bien! ¡Ella, que controlaba las lucrativas rutas comerciales de norte a sur a lo largo de la costa y a lo largo del curso del río Jordán, ha sido quebrada, y yo soy la heredera! ¡Por cuanto ella ha sido desolada, yo me aprovecharé y llegaré a ser rica!”.