Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 50:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 De modo que muchos carros y caballos, y gente de a pie acompañaron a José.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Una gran cantidad de carros de guerra con sus conductores acompañaron a José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Lo acompañaban además carros y soldados a caballo, lo que hacía que fuese una caravana muy considerable.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 También subieron con él carros y jinetes, resultando el cortejo en extremo honorable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y con él subieron también carros y jinetes, formando un cortejo muy considerable.

Gade chapit la Kopi




Génesis 50:9
10 Referans Kwoze  

Además el faraón le dio a José la segunda carroza real, y por dondequiera que iba pregonaban delante de él: ―¡Doblen las rodillas!


José pidió que le prepararan su carro, y fue hasta allá, para ver a su padre. Cuando se encontraron se abrazaron y lloraron largo rato.


Cuando llegaron a la era de Hatad, que está al otro lado del Jordán, tuvieron un servicio fúnebre grande y solemne. Allí José guardó siete días de luto por su padre.


Y con un ejército tan pequeño como el tuyo, no eres amenaza ni para el menor de los oficiales a cargo del más pequeño contingente. Si los egipcios estuvieran dispuestos a proporcionarte caballos y carros, de nada te serviría.


Yo he endurecido el corazón de los egipcios, y ellos los seguirán, y verán cómo honro mi nombre derrotando al faraón, con todos sus ejércitos, sus carros y sus caballos.


El agua cubrió el sendero, y a los caballos y sus jinetes. Y todo el ejército del faraón, que perseguía a Israel a través del mar, pereció.


seguido por todos los carros de guerra de Egipto, seiscientos en total, y otros más conducidos por los oficiales egipcios.


¡Eres tan bella como las yeguas de faraón, amor mío!


Varios judíos piadosos, llenos de tristeza, enterraron a Esteban.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite