Génesis 44:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Ellos, llenos de desesperación, rasgaron su ropa, cargaron sus burros nuevamente, y volvieron a la ciudad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno y volvieron a la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Al ver eso, los hermanos se rasgaron la ropa en señal de desesperación. Luego volvieron a cargar sus burros y regresaron a la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entonces rasgaron sus ropas, y cargando cada uno su burro, volvieron a la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces ellos se rasgaron las vestiduras, y cada uno cargó su asno y regresaron a la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ellos rasgaron sus vestiduras y, cargando de nuevo cada uno su asno, regresaron a la ciudad.

Génesis 44:13 Referans Kwoze

Génesis 44:4

Apenas habían salido de la ciudad, cuando José le dijo a su mayordomo: ―Alcánzalos, detenlos y pregúntales por qué me hacen esto a mí, que he sido tan bondadoso con ellos.

2 Samuel 1:11

David y sus hombres rasgaron su ropa en señal de dolor cuando oyeron aquellas noticias.

2 Samuel 1:2

Al tercer día llegó un hombre del campamento de Saúl con su ropa desgarrada y con polvo en su cabeza, en señal de dolor. Cuando estuvo delante de David, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, como muestra de respeto.

2 Samuel 13:19

Al salir de la casa de Amnón, se rasgó su túnica y se echó ceniza en la cabeza, y con sus manos en la cabeza salió gritando y llorando.

Números 14:6

dos de los espías, Josué hijo de Nun y Caleb, hijo de Jefone, rasgaron su ropa