Génesis 42:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³² Somos doce hermanos, hijos de un mismo padre; uno murió, y el menor quedó con nuestro padre en la tierra de Canaán”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; uno no parece, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Somos doce hermanos, hijos del mismo padre. Uno de nuestros hermanos ya no está con nosotros, y el menor está en casa con nuestro padre, en la tierra de Canaán”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Eramos doce hermanos, hijos del mismo padre, pero uno de nosotros ya no vive, y el hermano más pequeño se quedó con nuestro padre en el país de Canaán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Éramos doce hermanos, hijos de nuestro padre, uno ha desaparecido, y el pequeño está hoy con nuestro padre en tierra de Canaán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Éramos doce hermanos, hijos de un mismo padre. Uno ya no existe, y el menor está ahora con nuestro padre, en la tierra de Canaán'.

Génesis 42:32 Referans Kwoze

Génesis 37:30

―El muchacho no está; y yo, ¿dónde me meto ahora?

Génesis 42:13

―Señor —dijeron—, somos doce hermanos y nuestro padre se quedó en Canaán. Nuestro hermano menor se quedó con nuestro padre, y el otro murió.

Génesis 42:31

―“No, no” —le dijimos—, “somos hombres honrados; no somos espías.

Génesis 42:33

Entonces nos dijo: ―De esta manera sabré que son lo que dicen ser. Dejen uno de sus hermanos aquí conmigo y lleven el trigo para su familia y regresen a su tierra.

Salmos 68:27

La joven tribu de Benjamín va a la cabeza; los príncipes y ancianos de Judá, y los príncipes de Zabulón y Neftalí vienen detrás.