Génesis 34:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^6-7 Mientras tanto, Jamor, padre de Siquén, fue a hablar con Jacob. Llegó en el mismo momento en que los hijos de Jacob regresaban del campo. Al enterarse de lo sucedido se llenaron de ira, pues lo que Siquén hizo fue una ofensa muy grande para Israel. ¡Eso nunca debió haberlo hecho!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Hamor, el padre de Siquem, fue a hablar del asunto con Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hamor, padre de Siquem, vino a hablar con Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Hamor, padre de Siquem, salió a Jacob para tratar con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Jamor, padre de Siquén, fue a visitar a Jacob para hablar con él.

Génesis 34:6 Referans Kwoze

Génesis 34:5

Cuando Jacob se enteró de que Siquén había violado a su hija Dina, sus hijos estaban en el campo pastoreando el ganado, de modo que no hizo nada hasta el regreso de ellos.

Jueces 9:28

«¿Quién es Abimélec? —gritaba Gaal—. ¿Por qué ha de ser nuestro rey? ¿Por qué hemos de ser sus siervos? Él y su amigo Zebul debieran ser nuestros esclavos. ¡Abajo Abimélec!