Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filipenses 4:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 No digo esto para que me den más ayuda económica, sino que trato de aumentar el crédito en su cuenta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 No es que busque dádivas, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No digo esto esperando que me envíen una ofrenda. Más bien, quiero que ustedes reciban una recompensa por su bondad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No es que yo busque regalos; más me interesa que la cuenta de ustedes vaya subiendo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 No penséis° que busco la dádiva, sino que busco que abunde el fruto en vuestra cuenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y no es que yo busque donativos; lo que busco es que los intereses aumenten vuestra cuenta.

Gade chapit la Kopi




Filipenses 4:17
26 Referans Kwoze  

Servir al pobre es hacerle un préstamo al Señor; Dios pagará esas buenas acciones.


¡Ay de mí! Soy como el que ha llegado después de que ha pasado la cosecha y ya no encuentra ni higos ni uvas para comer. ¡Y yo que con tanta ilusión esperé por los buenos frutos!


»¡Ah, si pudiera encontrar un sacerdote entre ustedes que cerrara las puertas y se negara a recibir ese tipo de sacrificios rituales! ¡No me traigan más esas ofrendas, pues estoy disgustado con ustedes, y me desagradan todas sus ofrendas! Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.


Ustedes no me escogieron a mí, sino que yo los escogí a ustedes, y los he mandado para que vayan y den fruto, un fruto que dure para siempre. Así el Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre.


Mi Padre es glorificado cuando ustedes dan mucho fruto y de esa manera muestran que son mis discípulos.


Tan pronto como les entregue el dinero, llegaré a verlos a ustedes de paso a España.


De nuevo les suplico que no crean que he perdido el juicio al hablar así; pero aun si lo creen, dejen que este loco presuma un poco.


Así que pedí a estos hermanos que fueran primero y se cercioraran de que el generoso donativo que ustedes prometieron ya esté listo. Así será una muestra de generosidad y no de tacañería.


también para que estén llenos del fruto de justicia que se produce por medio de Jesucristo, para que le den la gloria y la alabanza a Dios.


No lo digo porque esté necesitado, pues he aprendido a estar satisfecho en cualquier situación en que me encuentre.


Como ustedes saben, nunca hemos usado halagos ni pretextos para obtener dinero. Dios es testigo de eso.


no debe ser borracho ni pendenciero, sino amable, bondadoso y sin inclinación al dinero;


porque ¡el amor al dinero es la raíz de todos los males! Hay quienes han dejado la fe por correr tras las riquezas y al fin se han causado a sí mismos muchísimos sufrimientos.


El líder es uno que supervisa la obra de Dios, y por eso debe ser irreprensible; no debe ser arrogante ni colérico, no debe ser dado a la bebida ni a las riñas, ni debe ganar dinero de manera deshonesta;


porque los nuestros deben aprender a ayudar a los que están en necesidad, pues así tendrán una vida útil.


Dios no es injusto. ¿Cómo podría él olvidar el ardor con que ustedes han trabajado o el amor que le han demostrado y le siguen demostrando al ayudar a los del pueblo santo?


que, como pastores, cuiden ustedes a las ovejas de Dios que están a su cargo. No lo hagan porque es su obligación ni por ambición de dinero, sino porque tienen el deseo de servir, como Dios quiere.


Andan tan descarriados que son como seguidores de Balán, el hijo de Bosor, quien por ganar dinero hacía cualquier cosa injusta y


Tan ambiciosos serán esos maestros que les dirán cualquier cosa con tal de sacarles dinero. Pero Dios hace tiempo que ha dictado sentencia contra ellos y su destrucción está por caerles encima.


¡Ay de ellos!, porque siguen el ejemplo de Caín, se entregan al error de Balaam por ganar dinero y morirán como Coré por desobedecer a Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite