Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filipenses 1:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

30 Ustedes están en la misma lucha que antes yo estaba. Y yo aún continúo luchando.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís que hay en mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Estamos juntos en esta lucha. Ustedes han visto mi lucha en el pasado y saben que aún no ha terminado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 en el mismo tipo de lucha que soporto yo, como lo han podido ver y ahora lo escuchan de mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 teniendo vosotros el mismo conflicto que visteis en mí,° y ahora oís que está en mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 librando el mismo combate que visteis en mí y que ahora oís decir que mantengo.

Gade chapit la Kopi




Filipenses 1:30
21 Referans Kwoze  

Yo les he dicho estas cosas para que en mí encuentren paz. En este mundo van a sufrir, pero anímense, yo he vencido al mundo.


Toda la guardia del palacio y todos los demás saben que estoy encadenado por causa de Cristo.


Esa es mi tarea y lucho para realizarla con toda la fuerza y el poder que Cristo me da.


Quiero que sepan cuánto he batallado por ustedes, por la iglesia de Laodicea y por aquellos a quienes nunca he tenido el gusto de conocer personalmente.


También saben que antes nos habían insultado y maltratado en Filipos. A pesar de eso, nuestro Dios nos dio valor y nos atrevimos a anunciarles el evangelio en medio de una gran lucha.


Lucha la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna que Dios te ha dado y que has confesado ante tantos testigos.


He peleado la buena batalla, he llegado al final de la carrera y me he mantenido fiel.


Por eso, también nosotros, que estamos rodeados de tantos testigos, dejemos a un lado lo que nos estorba, en especial el pecado que nos molesta, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante.


ya que en la lucha que ustedes tienen contra el pecado, todavía no han tenido que resistir hasta derramar su sangre.


Ellos lo vencieron con la sangre del Cordero y por el mensaje del que dieron testimonio, pues teniendo en poco sus vidas, no evitaron la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite