Ezequiel 32:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20083 El Señor Dios dice: «¡Yo enviaré un gran ejército de muchas naciones aliadas para atraparte con mi red! Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19603 Así ha dicho Jehová el Señor: Yo extenderé sobre ti mi red con reunión de muchos pueblos, y te harán subir con mi red. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente3 Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: enviaré a muchas personas para que te atrapen con mi red y te arrastren fuera del agua. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)3 Esto dice Yavé: Te echaré mi red y te arrastraré a la orilla con mis cuerdas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion3 Así dice Adonay YHVH: He aquí tiendo mi red sobre ti en compañía de muchas naciones; Te levantarán en mi red, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19753 Así dice el Señor Yahveh: 'Tenderé sobre ti mi red con gran acopio de pueblos; te sacarán en mi esparavel. Gade chapit la |
Ahora envío a llamar a muchos pescadores para que los pesquen de lo profundo en donde se ocultan de mi gran cólera, dice el Señor. Envío a buscar cazadores para que los persigan como a venados en el bosque o cabras monteses en riscos inaccesibles. Adondequiera que corran huyendo de mi juicio, los hallaré y los castigaré.