Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 24:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Un día a fines de diciembre del noveno año del cautiverio del rey Joaquín me vino otro mensaje del Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Vino a mí palabra de Jehová en el año noveno, en el mes décimo, a los diez días del mes, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 El 15 de enero, durante el noveno año de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 El año noveno, el día décimo del décimo mes, se me dirigió esta palabra de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 En el año noveno, en el mes décimo, a los diez días del mes, vino a mí palabra de YHVH diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El año noveno, el día diez del décimo mes, fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 24:1
17 Referans Kwoze  

y el rey Joaquín, todos sus funcionarios y la reina madre se rindieron. Entonces Nabucodonosor, que llevaba ocho años como rey de Babilonia, capturó a Joaquín.


Fue en enero del noveno año del reinado del rey Sedequías de Judá que el rey Nabucodonosor y su ejército volvieron a atacar a Jerusalén y la sitiaron.


El noveno año del reinado de Sedequías, el día diez del décimo mes, Nabucodonosor; rey de Babilonia, marchó con todo su ejército contra Jerusalén, construyó fuertes en torno


Un día, a fines de junio, cuando ya habían pasado cinco años del exilio del rey Joaquín,


A fines de julio, seis años después de que el rey Joaquín fuera capturado, algunos de los consejeros de Israel vinieron a mí para solicitar instrucciones del Señor, y se sentaron delante de mí aguardando la respuesta.


Porque recibirán el castigo que se merecen por todo el adulterio y la devoción de ídolos que realizan. Entonces sabrán que yo solo soy el Señor».


«Hombre mortal, me dijo, escribe esta fecha, pues hoy el rey de Babilonia ha atacado a Jerusalén.


Otro mensaje me vino del Señor en el primer día del mes, en el onceavo año después que el rey Joaquín fue llevado al cautiverio:


A fines de diciembre del décimo año del encarcelamiento del rey Joaquín, me vino este mensaje del Señor:


En el vigésimo séptimo año del cautiverio del rey Joaquín, a mediados de marzo, me vino este otro mensaje del Señor:


A mediados de mayo del año undécimo del cautiverio del rey Joacín, me vino este mensaje del Señor:


A mediados de febrero del año décimosegundo del cautiverio del rey Joaquín, me vino este mensaje del Señor:


Dos semanas más tarde me vino otro mensaje del Señor. Me decía:


En el decimosegundo año de nuestro exilio, a fines de diciembre, uno de aquellos que escapó de Jerusalén llegó para decirme: «¡La ciudad ha sido conquistada!».


A principios de abril del vigésimo quinto año de nuestro exilio, el decimocuarto año después de que Jerusalén fue capturada, la mano del Señor vino sobre mí,


Luego, a fines de agosto del sexto año del cautiverio del rey Joacín, mientras yo estaba hablando con los sabios consejeros de Judá en mi hogar, llegó a mí la presencia de Dios el Señor.


«Los ayunos y los otros rituales tradicionales de los meses cuarto, quinto, séptimo y décimo ya no serán expresión de constricción sino de alegría y festejo; serán días de fiesta y de gozo para todo el pueblo. Me interesa más que amen la paz y la verdad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite