Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 40:36 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

36 Cuando la nube se levantaba y empezaba a moverse, el pueblo de Israel emprendía la marcha y la seguía.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 A lo largo de su trayecto, los hijos de Israel se ponían en marcha en cuanto la Nube se elevaba de encima de la Morada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 Y cuando se alzaba la nube desde el Tabernáculo, los hijos de Israel partían en todos sus trayectos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 En todos sus desplazamientos, cuando la nube se alzaba de encima del santuario, se ponían en marcha los israelitas,

Gade chapit la Kopi




Éxodo 40:36
11 Referans Kwoze  

tú, en tu gran compasión, no los abandonaste para que murieran en el desierto. La columna de nube los condujo día tras día, y la columna de fuego les mostró el camino en medio de la noche.


Él extendió sobre ellos una nube para protegerlos del sol abrasador, y les dio una columna de fuego por la noche para iluminarlos.


Durante el día los guio mediante una nube, y durante la noche mediante una columna de fuego.


Cuando la nube se levantaba, el pueblo de Israel la seguía hasta donde se detenía, y acampaba allí.


Si la nube permanecía sobre el santuario dos días, un mes o un año, ese era el tiempo que el pueblo de Israel se detenía; pero en cuanto se movía, ellos la seguían.


No quiero, hermanos que ignoren lo que le sucedió a nuestro pueblo siglos atrás, en el desierto. Todos estuvieron bajo la nube y todos atravesaron el mar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite