Éxodo 39:41 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴¹ También trajeron para su inspección las vestiduras primorosamente confeccionadas, que los sacerdotes deberían usar mientras sirvieran en el Lugar Santo, y las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y sus hijos, que deberían usar mientras realizaran sus labores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras para Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para ministrar en el sacerdocio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ las vestiduras finamente confeccionadas para los sacerdotes, las cuales usaban mientras servían en el Lugar Santo: las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras que sus hijos llevaban puestas cuando ministraban como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para el servicio en el Santuario; los ornamentos sagrados para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ las vestiduras tejidas para ministrar en el Santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para oficiar en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y los vestidos de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Éxodo 39:41 Referans Kwoze

Éxodo 28:2

Hazle vestiduras especiales a Aarón, para indicar que está separado para el servicio de Dios, vestiduras hermosas que señalen la dignidad de su oficio.

Éxodo 28:28

Fijarás la parte inferior del pectoral a los anillos del efod por medio de cintas azules. Esto evitará que el pectoral se separe del efod.

Éxodo 28:40

»Para los hijos de Aarón harás túnicas, cintos y mitras que les den un aspecto honorable y respetable.

Éxodo 31:10

las hermosas y sagradas vestiduras sacerdotales de Aarón y de sus hijos,

Éxodo 39:1

Las hermosas vestiduras para los sacerdotes fueron hechas de tela azul, morada y escarlata. Estas vestiduras las usarían los sacerdotes mientras sirvieran en el Lugar Santo. Esta misma tela fue usada para las vestiduras sagradas de Aarón, conforme a las órdenes que el Señor le había dado a Moisés.

Éxodo 39:42

De esta manera el pueblo de Israel siguió todas las instrucciones que el Señor le había dado a Moisés.