Éxodo 39:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^4-5 El efod lo sostenían unas hombreras, las cuales se unían por los extremos con un cinto hecho de una sola pieza de hilo de lino torcido azul, morado y escarlata, y bordado con oro, de la manera ordenada por Dios a Moisés.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Hicieron las hombreras para que se juntasen, y se unían en sus dos extremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El efod constaba de dos piezas —el frente y la espalda— unidas en los hombros por dos hombreras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El Efod tenía dos hombreras que se juntaban y estaban unidas por sus extremos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y le hicieron también hombreras unidas en sus dos extremos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Hicieron para el efod dos hombreras con que sujetarlo, unidas a él por los dos extremos del mismo.

Éxodo 39:4 Referans Kwoze

Éxodo 28:25

Los otros extremos de los dos cordones serán atados a la parte delantera de los engastes de las piedras de ónice, que estarán sobre las hombreras del efod.

Éxodo 28:7

Consistirá de dos piezas que se unirán sobre los hombros.

Éxodo 39:3

Bezalel hizo láminas de oro martillado, y de estas láminas sacaron hilos para tejerlos en el lino azul, morado y escarlata. Fue una preciosa obra de artesanía.