Éxodo 21:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Pero si la ha desposado con su hijo, ya no deberá tratarla como esclava, sino como hija.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas si la hubiere desposado con su hijo, hará con ella según la costumbre de las hijas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sin embargo, si el amo la entrega como esposa a su hijo, ya no podrá tratarla como esclava, sino como a una hija.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Si la casa con su hijo, le dará el trato de una joven libre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y si la destina para su hijo, hará con ella según el decreto para las hijas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Si la destina a su hijo, la tratará como a sus propias hijas.

Éxodo 21:9 Referans Kwoze

Éxodo 21:10

»Si el que la compró se casa con ella, y luego toma otra esposa, no podrá disminuirle el alimento ni el vestido; ni dejar de dormir con ella.

Éxodo 21:8

»Si el hombre que la compró no desea casarse con ella, porque no le agrada, permitirá que sea rescatada. Pero no podrá venderla a extranjeros, puesto que la despreció al no querer tenerla como esposa.