Éxodo 12:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Cuando entren en la tierra que el Señor les dará, como ha prometido, y estén celebrando la Pascua,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y cuando entréis en la tierra que Jehová os dará, como prometió, guardaréis este rito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Cuando entren en la tierra que el Señor ha prometido darles, seguirán celebrando esta ceremonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Estas mismas ceremonias las harán cuando entren en la tierra que Yavé les dará, como les tiene prometido.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y cuando entréis en la tierra que YHVH os dará, como ha hablado, observaréis este servicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Cuando hayáis entrado en la tierra que Yahveh os ha de dar, conforme a su promesa, observaréis este rito.

Éxodo 12:25 Referans Kwoze

Éxodo 12:24

Recuerden: esta es una ley permanente para ustedes y para sus descendientes.

Éxodo 12:26

y sus hijos les pregunten: “¿Qué significa esto? ¿Qué ceremonia es esta?”,

Éxodo 13:10

Por lo tanto, celebren el acontecimiento anualmente en el mes de aviv.

Éxodo 3:17

Prometo rescatarlos de la esclavitud y humillación que están soportando, y llevarlos a la tierra que ahora ocupan los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos, tierra que fluye leche y miel”.

Éxodo 3:8

He venido a liberarlos de sus opresores egipcios y a llevarlos a una tierra buena y grande, tierra de la que fluye leche y miel, tierra en que viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos.

Deuteronomio 4:5

»Estas son las leyes que ustedes deberán obedecer cuando lleguen a la tierra donde vivirán. Han sido dadas por el Señor mi Dios.