Esdras 4:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²² No sean negligentes en esto, porque no podemos permitir que el mal aumente y el reino se vea perjudicado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y mirad que no seáis negligentes en esto; ¿por qué habrá de crecer el daño en perjuicio de los reyes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Sean diligentes y no descuiden este asunto, porque no debemos permitir que la situación perjudique los intereses del trono».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² No descuiden nada en este asunto, no sea que el mal siga en aumento con perjuicio para los reyes'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y guardaos de ser negligentes en hacer esto, pues, ¿por qué ha de aumentar el daño en perjuicio de los reyes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y guardaos bien de ser negligentes en esto, no sea que se aumente el daño en perjuicio de los reyes'.

Esdras 4:22 Referans Kwoze

Esdras 4:13

Pero nosotros queremos que usted sepa que si esta ciudad es reconstruida, la tesorería real saldrá perjudicada, porque se negarán a pagar los impuestos.

Esdras 4:21

Por lo tanto, mientras no reciban una nueva orden de parte mía, ordenen que esa gente suspenda los trabajos de reedificación de esa ciudad.

Esdras 4:23

Cuando Rejún, Simsay y sus compañeros leyeron esta carta del rey Artajerjes fueron a Jerusalén y obligaron a los judíos a detener la construcción.

Daniel 6:2

El rey escogió a Daniel y a otros dos como sus superintendentes, para vigilar a los gobernadores y así cuidar lo que era del rey.

Daniel 6:3

Pronto Daniel se destacó entre los otros superintendentes y gobernadores debido a sus grandes cualidades, y el rey pensó en colocarlo a él al frente de todos los asuntos del gobierno.