Eclesiastés 5:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Así, cuando le hables a Dios y le prometas hacer algo, no tardes en cumplirlo. Pues a Dios no le agradan los necios. Cúmplele lo prometido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Eclesiastés 5:4 Referans Kwoze

Génesis 28:20

Jacob, entonces, hizo este voto: «Si Dios me ayuda y me protege en este viaje, me da ropa y comida, y me permite regresar sano y salvo a la casa de mi padre, el Señor será mi Dios. Y esta piedra que he levantado para señal, será lugar de adoración. Además, de todo lo que me dé, le entregaré el diezmo».

Génesis 35:1

Dios le dijo a Jacob: «Regresa a Betel y quédate allí. Al llegar construirás un altar para adorar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú».

Génesis 35:3

Además les dijo: «Nos vamos a Betel. Allí voy a construir un altar al Dios que respondió a mis oraciones en el día en que estaba angustiado, y me acompañó en todo el viaje».

Salmos 116:14

¡Cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo!

Salmos 119:106

Lo prometí una vez y lo prometeré otra vez: que obedeceré tus maravillosas leyes.

Salmos 22:25

Me levantaré y te alabaré delante de todo el pueblo. Públicamente cumpliré mis votos en presencia de cuantos te adoran.

Salmos 50:14

Lo que quiero de ti es verdadera gratitud a Dios; quiero que cumplas tus promesas al Altísimo.

Salmos 76:11

Hagan votos al Señor su Dios y cúmplanlos. Traiga cada uno su presente al Dios maravilloso,

Proverbios 20:25

Es peligroso prometerle algo al Señor antes de considerar el costo.

Isaías 19:21

En aquel día el Señor se dará a conocer a los egipcios. Sí, ellos conocerán al Señor y le darán sus sacrificios y ofrendas, le harán promesas a Dios y las cumplirán.

Jonás 2:9

»Pero yo para siempre te rendiré homenaje y te ofreceré sacrificios rituales en agradecimiento por lo que has hecho por mí. Cumpliré las promesas que te hice. ¡Solamente el Señor me puede salvar!».

Malaquías 1:10

»¡Ah, si pudiera encontrar un sacerdote entre ustedes que cerrara las puertas y se negara a recibir ese tipo de sacrificios rituales! ¡No me traigan más esas ofrendas, pues estoy disgustado con ustedes, y me desagradan todas sus ofrendas! Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.

Números 30:2

«El Señor ha ordenado que cualquiera que le haga una promesa, ya sea de hacer algo o de dejar de hacer algo, deberá cumplirla fielmente. La persona que hace el voto deberá hacer exactamente lo que ha prometido.

Mateo 5:33

»Ustedes también saben que hace mucho se dio este mandamiento: “Cumplan lo que le juren a Dios”.

Hebreos 10:6

No te agradan los holocaustos ni los sacrificios por los pecados.

Jueces 11:35

Cuando él la vio rasgó su ropa con angustia. ―¡Ay, hija mía! —exclamó—. Tú me has abatido hasta el polvo. Porque he hecho voto delante del Señor y no puedo retractarme.