Eclesiastés 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Pues ¿quién podrá demostrar que el espíritu del ser humano va a lo alto y que el de los animales desciende al polvo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba, y que el espíritu del animal desciende abajo a la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues, ¿quién puede demostrar que el espíritu humano va hacia arriba y el espíritu de los animales desciende al fondo de la tierra?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿Quién dirá si el aliento del hombre parte a las alturas, y el del animal baja a la tierra?

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¿Quién conoce el espíritu de los hijos del hombre? ¿Sube él hacia arriba? ¿Y el hálito de la bestia? ¿Baja a la tierra?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¿Quién sabe si el hálito del hombre sube a lo alto y el de la bestia desciende a la tierra?

Eclesiastés 3:21 Referans Kwoze

Job 14:10

Pero cuando el hombre muere y es sepultado, ¿a dónde va su espíritu?

Eclesiastés 12:7

y el polvo vuelva a la tierra de donde vino, y el espíritu regrese a Dios que lo dio.

Juan 14:3

Y si me voy a prepararles un lugar, volveré para llevármelos conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.

Hechos 1:25

para asumir el apostolado de Judas el traidor, quien ya está donde le corresponde estar».

2 Corintios 5:1

Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.

2 Corintios 5:8

Así que tenemos confianza. ¡Preferimos morir e irnos a morar junto con el Señor!

Deuteronomio 28:13

Si escuchas y obedeces los mandamientos del Señor tu Dios que te estoy dando en este día, él hará que tú seas cabeza y no cola, y que estés siempre encima y nunca debajo.

Filipenses 1:23

Realmente me es difícil elegir cualquiera de las dos posibilidades. Deseo morir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor;